Sarvam AI
Sarvam Motif

Train every worker in 11 Indian languages

Sarvam narrates compliance, safety, and onboarding training in 11 Indian languages. Every audio file is timestamped, every module is regeneratable in hours, and every employee is trained in a language they actually understand.

Corporate TrainingComplianceBFSI TrainingSafety Training

Voices

View all
ShubhMale
ShreyaFemale
MananMale
IshitaFemale
45 words210/2000

Why English-only training fails

Compliance

Workers do not learn in a language they do not think in

A manufacturing plant in Gujarat has workers who speak Gujarati, Hindi, and Marathi on the same floor. Safety training delivered only in English or Hindi means a portion of the workforce does not fully understand fire evacuation routes, chemical handling protocols, or machine safety procedures. That is not a training gap. It is an accident waiting to happen.

Safety

Regulations move faster than studio schedules

SEBI circulars, RBI guidelines, IRDAI norms, and POSH Act requirements all change on their own timelines. Every regulatory update means re-narrating training modules across every workforce language. With voice artists, that adds up to weeks of studio time, while the compliance gap widens. With Sarvam, you update the text and regenerate the audio the same day.

Scale

Voice artists do not scale to enterprise volume

A large enterprise with facilities across India has to deliver quarterly compliance updates in the languages spoken at each location. Two hundred modules across five Indian languages over four quarters works out to four thousand audio recordings a year. Voice artists cannot scale to that volume. Dynamic TTS can.

Update training in 4 steps

Structure your training content

Break compliance, safety, or onboarding content into modules and sections. Write in clear, simple language that suits the target workforce.

Translate for each workforce segment

Translate the content into the languages spoken at each facility. You can use Sarvam Translation or your own translation process. Hindi for North India offices, Tamil for Chennai plants, Gujarati for Ahmedabad operations.

Generate the narrated modules

Send each section to the Sarvam TTS API. Pick a clear, professional voice at moderate pace. Batch processing handles entire module libraries at once. A 200-module compliance update across five Indian languages can be generated overnight.

Deploy to your LMS

Upload the narrated modules to Cornerstone, SAP SuccessFactors, Darwinbox, or any other LMS. Track completion and assessment scores per language and per facility.

from sarvamai import SarvamAI

client = SarvamAI(api_subscription_key="YOUR_KEY")

# Factory safety training in Marathi
audio = client.text_to_speech.convert(
    text="Kripaya lakshaat ghya ki machine chalvataana nehami safety goggles aani gloves ghaala. Emergency stop button laal rangacha aahe aani to machine chya davya baajula aahe.",
    target_language_code="mr-IN",
    model="bulbul:v3",
    speaker="arvind",
    pitch=0,
    pace=0.85,
    enable_preprocessing=True
)

with open("safety_module_marathi.wav", "wb") as f:
    f.write(audio.audios[0])

When SEBI issues a new circular

Without dynamic TTS

  • Day 1-3: Compliance team reviews circular, updates training text
  • Day 4-7: Book voice artists for 5 languages, schedule studio time
  • Day 8-14: Record, QA, and edit audio files across all languages
  • Day 15-18: Upload to LMS, test, deploy to all facilities
  • Day 19+: Employees begin taking updated training
  • Total: 3+ weeks. Compliance gap during the entire period.

With Sarvam

  • Day 1: Compliance team updates training text
  • Day 1: Regenerate audio in all 5 languages via API (hours)
  • Day 2: Upload to LMS, deploy
  • Day 2: Employees begin taking updated training
  • Total: 1-2 days. No compliance gap.

Enterprise-grade training infrastructure

SOC 2 + ISO 27001

Enterprise security certifications. Safe for BFSI compliance content, HR policies, and sensitive operational training.

11 Workforce languages

Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Punjabi, Odia, Assamese. Every facility covered.

Same day Compliance updates

Regulatory change? Update text, regenerate audio, deploy. No studio delays, no voice artist availability issues.

4,000+ Audio files per year

200 modules x 5 languages x 4 quarters. That's the volume large enterprises need. Dynamic TTS makes it practical.

Starting at ₹30 per 10K characters. View pricing

How Sarvam compares

Listener preference rate (8kHz)

Higher is better

Competitor win rate
Tie rate
Bulbul V3 win rate

ElevenLabs Flash V2.5

10.37
11.68
77.95

ElevenLabs V3 Alpha

28.14
28.21
43.64

Cartesia Sonic-3

29.43
30.49
40.08
0%20%40%60%80%100%

Built for industries with India's largest workforces

Banking, Financial Services, and Insurance

India's BFSI sector employs more than eight million people who need regular compliance training on AML, KYC, fair practices, and POSH. Regulatory bodies like SEBI, RBI, and IRDAI mandate documented training completion. Audio narration in the employee's native language turns checkbox compliance into genuine comprehension, with the audit trail to prove it.

Manufacturing and Industrial Safety

India has more than sixty million manufacturing workers. The Factories Act and state labour regulations both require documented safety training. A single auto plant may employ workers who speak four or five different languages on the same floor. Safety training delivered in an unfamiliar language creates dangerous knowledge gaps and exposes the employer to liability.

IT Services and BPO

India's IT sector employs more than five million people. Onboarding, process training, and client-specific compliance modules need to reach freshers from tier-2 and tier-3 engineering colleges. Regional language training improves comprehension for employees whose working language is English but whose thinking language is not.

Government and Public Sector

Civil servant capacity building, police training across 28 states, agricultural extension worker training, and healthcare worker protocols all need multi-language delivery at massive scale. Dynamic TTS makes it practical to maintain training content in every relevant Indian language.

Compliance training is an audit trail problem

The proof problem

In regulated industries, delivering training is not enough. You also have to prove it. Auditors want to know which employees completed which modules, in which language, and on what date. When a regulator asks whether your Mumbai branch's 500 employees completed the updated AML training, you need documentation. When the same regulator asks whether the training was delivered in a language those employees actually understand, you need documentation for that too.

The version control gap

Most enterprises can answer the first question. Very few can answer the second. Sarvam's TTS API generates timestamped audio for every module in every language. Combined with your LMS's completion tracking, that becomes a complete audit trail, with the language dimension built in.

The full Sarvam training stack

Extend Sarvam's language AI across the rest of your enterprise.

  • Sarvam Samvaad: interactive training bots where employees ask questions and get answers in their language
  • Sarvam Translation: translate training content from English into 11 Indian languages
  • Bulbul V3 TTS: natural voice generation for every narrated module
  • A full enterprise API suite with SOC 2 and ISO 27001 certification

Your questions, answered

Train every worker in their language